segunda-feira, 12 de janeiro de 2009

Tradução de Leave Out All The Rest!!! Pedido concebido para a galera "Twilighter"!!!

Como prometi aki vai a tradução da música Leave Out All The Rest do Linkin Park!!!
Bom gente eu naum falei muito pq realmente eu toh sem assunto mas assim que eu tiver eu boto um baita post!!!
q vcs vaum se cansar de ler!!!(vixi exagerei!!!)
mas aí vai a letra!!!

Crepúsculo (trilha Sonora) - Leave Out All The Rest (tradução)

Linkin Park
Eu sonhei que estava desaparecido.
Você estava tão assustada
Mas ninguém escutava, Pois ninguém mais se importava
Depois do meu sonho, eu acordei com esse medo
O que eu deixarei quando eu morrer?

Então se você me perguntar, eu quero que você saiba

Refrão:
Quando minha hora chegar, esqueça os erros que cometi
Ajude-me a deixar para trás algumas razões que deixem
saudades
Não fique ressentida comigo, quando se sentir vazia
Guarde-me na sua memória, deixe de fora todo o resto
Deixe de fora todo o resto

Não tenha medo de levar minha derrota
Eu compartilhei o que fiz
Eu sou forte por fora, não completamente
Eu nunca fui perfeito, mas nem você foi

Então se você está me perguntando, quero que você
saiba

Refrão

Esquecendo todo o sofrimento por dentro,
Que você aprendeu a esconder tão bem
Fingindo que alguém pode chegar e me salvar de mim
mesmo
Eu não posso ser quem você é

Refrão

Esquecendo todo o sofrimento por dentro,
Que você aprendeu a esconder tão bem
Fingindo que alguém pode chegar e me salvar de mim
mesmo
Eu não posso ser quem você é, eu não posso ser quem
você é

Nenhum comentário:

Postar um comentário

bem vindossssssssss!!!